EcoServerⅢが完全に起動する前にWeb画面を開いてしまうと、表示文字列が英語になることがあります。一度ブラウザを閉じて、しばらくしてから再度表示してください。
なお、それでも英語のままの場合、Javaのキャッシュをクリアしてから再度表示してください。

※Javaは、Oracle Corporation およびその子会社、関連会社の米国およびその他の国における登録商標です。