1台のパソコンに、日本語版、英語版のGT Designer3をインストールできません。
日本語版のGT Designer3が対応しているOSは、日本語版のWindows OSのみです。
英語版のGT Designer3が対応しているOSは、英語版のWindows OSのみです。
GT Designer3が対応しているWindows OSの詳細は、下記マニュアルを
参照してください。
・GT Designer3 (GOT2000)画面設計マニュアル (SH-081219-W)
「1.1.1章 動作環境」
・GT Designer3 (GOT2000) Screen Design Manual
(SH-081220ENG-V)
「1.1.1 Operating environment」