MI3000のPCI Expressインタフェースを使ってGT SoftGOT2000でデジタルI/Oを取得することはできません。
シーケンサなどの接続機器を経由して取得してください。