トラッキング機能の概要・システム構成・仕様・作業手順は「CR800シリーズコントローラ　トラッキング機能取扱説明書」に記載があります。
FAトップメニュー→ダウンロード→マニュアル→ロボット→産業用ロボット MELFAから取扱説明書がダウンロードできます。

取扱説明書に記載のサンプルプログラムは、本FAサイトからダウンロードできます。
FAトップメニュー →ダウンロード→サンプルライブラリ→ロボット→産業用ロボットMELFA→サンプルプログラム、ライブラリ→
サンプルプログラム（力覚機能、トラッキング機能、ビジョンシステム用　他）→FRシリーズトラッキング機能サンプルプログラム

FAサイト ロボット 産業用・協働ロボット MELFA サンプルライブラリ
https://www.mitsubishielectric.co.jp/fa/download/software/search.page?mode=lib&kisyu=/robot