画面作成ソフトウェアでネットワークドライブを設定後、GOT本体で設定を変更する方法はあります。
ユーティリティ機能からネットワークドライブの設定を変更してください。
変更できる項目は以下のとおりです。
・ファイルサーバアドレス、共有名、フォルダパス、ユーザ名、パスワード、通信タイムアウト時間

ネットワークドライブ設定画面の表示操作は以下のとおりです。
[ユーティリティメインメニュー]→[拡張機能設定]タブ→[ネットワークドライブ設定]をタッチする。

設定を変更した後GOTが再起動します。

詳細については、下記を参照してください。
・GOT2000シリーズ本体取扱説明書(ユーティリティ編) (SH-081187-Y)
　「3.14 ネットワークドライブ設定」
・GT Designer3 (GOT2000) 画面設計マニュアル (SH-081219-Z)
　「5.3.15章 ネットワークドライブに関する設定をする([ネットワークドライブ])」